分享幾則有關batman男主角Bale有趣的新聞還有片語和俚語

http://www.cbc.ca/arts/media/blogs/popc ... _cool.html

這篇新聞裡，有用好幾句俚語, 我覺得很有趣。
例如：
"go bananas"-----act crazy
The clip, procured by tabloid HQ TMZ, features Bale going completely bananas and lambasting a poor crew member for, uh, interfering with the actor's process.

"short fuse"----------get angry very easily
We at Arts Online were already familiar with Bale's short fuse.

"on cloud 9 "---------blissfully happy
And though the sheer Hulk-style rage of the original clip amused us, it was a hastily-assembled (but still awesome) techno remix version of Bale going rogue that really sent us to cloud 9.

另外有文章記者說他 go berserk, fly off the handle,還有 go ballistic.
"go berserk"----------lose control of oneself and become very angry and violent
"fly off the handle "------------lose one's temper
"go ballistic"----------------become extremely upset or angry

哇塞!! 光生氣發飆，就這麼多說法，連綠巨人浩克都出動了，真有趣。

PS1：下面這段vedio就是Bale罵人的全部過程，所有你聽到的beep聲，就是f…k被剪掉的地方。
http://uk.news.yahoo.com/4/20090206/vid ... a0497.html

PS2：另外下面這段vedio，就是第一篇文章裡所指的techno remix version, 也就是把ps1改編成舞曲，超好笑的。
http://www.youtube.com/watch?v=YTihsJQHt48