blow..... away
overcome easily; defeat decisively
剛剛我看了一篇報導"Kung Fu Panda kicks competition's butt at animation awards"
結果讀者投書一面倒向Wall-e .
"Wall-e blew this movie away."
"Wall-e" 可以輕易打敗"功夫熊貓"
另外還有一篇文章"Fuel explosion kills 113 in Kenya"
http://www.cbc.ca/world/story/2009/02/01/kenya-tanker.
這篇也很簡單，下面這一句是裡面我覺得唯一有一點點難的，大家參考一下。
Overwhelmed hospitals were packed with the injured, including small children, suffering from horrific burns. Many were lying on the floors, hooked up to drips and moaning in pain as doctors tried to save their lives.
hooked up to drips 身上插著點滴
overcome easily; defeat decisively
剛剛我看了一篇報導"Kung Fu Panda kicks competition's butt at animation awards"
結果讀者投書一面倒向Wall-e .
"Wall-e blew this movie away."
"Wall-e" 可以輕易打敗"功夫熊貓"
另外還有一篇文章"Fuel explosion kills 113 in Kenya"
http://www.cbc.ca/world/story/2009/02/01/kenya-tanker.
這篇也很簡單，下面這一句是裡面我覺得唯一有一點點難的，大家參考一下。
Overwhelmed hospitals were packed with the injured, including small children, suffering from horrific burns. Many were lying on the floors, hooked up to drips and moaning in pain as doctors tried to save their lives.
hooked up to drips 身上插著點滴
沒有留言:
張貼留言