2009年2月26日 星期四

運動miscellany

miscellany

文章myannao 發表於 2009-02-20, 14:06

這兩天筆記很亂,我把需要注意的記下來( 都是有關棒球和藍球的新聞),太容易就刪掉了。
Ellsbury is penciled in as the Red Sox's leadoff man
I think we'll peel off an onion and get more and more truth over time,
Hicks expressed his displeasure that Rodriguez "kind of threw the Texas Rangers under the bus, and he said that wasn't his intention at all."
When they spoke last week, Hicks encouraged Rodriguez to come clean.
Cavaliers superstar LeBron James, the NBA's leading scorer, flirted with a triple-doubleas he finished with 20 points, nine rebounds and nine assists before taking a seat at the bench with three minutes remaining.
They gave me an opportunity to dish out to my teammates in the first half.
"We knew we had a size advantage with these guys.They looked for me early in the post and we were able to succeed."


be penciled in ----to make an arrangement for a meeting or other event, knowing that it might have to be changed later(暫定)
leadoff man----第一棒
peel off an onion ----剝洋蔥是一種比喻,你只能一層一層的剝,然後,慢慢地去體認、發現。
To throw (someone) under the bus ----to scapegoat or reject.
come clean ---- informal to finally tell the truth about something you have been hiding(坦白承認)
flirted with a triple-doubleas差一點就大三元
dish out ----distribute it among a number of people. (INFORMAL)分發,發送
size advantage 身高優勢
fly under the radar a little bit (不引人注意)( 今天我就讀到兩次)
myannao

沒有留言: