Nip it in the bud.

今天這一篇還蠻好笑的。
有好幾個俚語都還蠻常見的。
和大家一起分享。
Ex-Boyfriend Begs For Another Chance
網址如下：
http://www.thepittsburghchannel.com/fam ... etail.html

This man and I have dated off and on for about seven years. He has cheated on me, called me names and also played with my heart by postponing marriage plans.

Nip it in the bud. Then go have some fun.

You have to go cold turkey to get rid of this guy.

必備知識

name-calling
when people use unpleasant words to describe someone in order to insult or upset them


Nip it in the bud
to prevent something from becoming a problem by stopping it as soon as it starts
在事情還沒惡化之前，趕快阻止它

cold turkey
Immediate, complete withdrawal from something on which one has become dependent, such as an addictive drug.
立刻完全停止對某種事物的依賴(像藥物)