The crsis does offer us an opportunity.

今天加拿大總理的演講裡在談到經濟時有提到一個中國的諺語。
他說As a Chinese proverb puts it.
A crisis is an opportunity riding the dangerous wind.
我的直覺就是"危機就是轉機"。
The crsis does offer us an opportunity.
我喜歡這一句。

他同時也引用一句美國投資大師巴菲特所講的名言。
He quoted American investor Warren Buffet, who said:
"It is only when the tide goes out that you know who was swimming naked."

The global economic crisis has revealed quite a few skinny-dippers.

skinny-.dipping n [U] informal -----swimming with no clothes on

下面這一句是洋基投手張伯倫今天賽後所講的話。(前兩場投很差，今天還不錯。)
You need a kick in the rear end every once in a while.