2009年3月16日 星期一

drunk tank

前幾天加拿大的新聞,一件發生在十幾年前,一個原住民被drunk tank的警官丟到路邊,後來凍死在街頭,這條新聞最近被提出檢討。

drunk tank

cell for drunk prisoners: a special cell in a jail or police station where people who have been arrested for public drunkenness are kept ( slang )


經典賽---美國對荷蘭9-3
The Netherlands contributed the defensive gem of the game. With the bases loaded, Simon fielded a grounder to his right. Spinning as he fell onto his back, he threw a three-hopper to the plate for a forceout and a place in the WBC highlight reel.

field--這裡當傳球
forceout---強迫出局。
highlight reel--精彩片段。
a three-hopper--應該是在地上彈跳了三次。


He's been working on some mechanical stuff with his leg kick," Torre said.
"And this was McDonald's first outing when he got cuffed around a little bit.
McDonald是救援投手,在這場比賽被打好幾支安打。

As perilous a position as the United States was in Sunday morning, one lopsided victory changed that by Sunday night.
一面倒的勝利

沒有留言: